-
1 большой запас
1) Aviation: wide margin2) Economy: heavy stock, large stock3) Psychology: copious supply, plentiful supply4) Quality control: high stock5) Logistics: high stockage -
2 изобилие пищи
General subject: plentiful supply of food -
3 обилие пищи
General subject: plentiful supply of food -
4 запас
м1) то, что запасено stock, reserve; особ продовольствия hoardзапа́сы мн — (reserve) supplies
большо́й запа́с — plentiful supply
нали́чный запа́с — stock in hand
неприкоснове́нный запа́с — emergency reserve/ration
де́лать запа́сы — to lay in/to store supplies, to hoard
в запа́се — in reserve
уво́лить в запа́с — to transfer to the reserve
-
5 обильный
1. prolific2. abundantly3. affluently4. amply5. copious6. generous7. plenteous8. plentiful9. torrential10. ungrudging11. abundant; plentiful; rich12. affluent13. ample14. bounteous15. bountiful16. exuberant17. heavyучастки, обильно насыщенные краской — heavy tonal areas
участки, обильно насыщенные краской — heavy tonal areas
18. large19. largely20. liberalСинонимический ряд:1. богато (прил.) богато; изобильно; щедро2. богато (проч.) богато; в изобилии; изобильно; щедро -
6 снабжение
св се́верных райо́нах ны́нче плохо́е (хоро́шее) снабже́ние — food supply is inadequate (plentiful) in northern areas today
-
7 обильный
•Sulphur is an abundant constituent of ocean water.
•There is a wealth of [or a great deal of (or abundant)] information about...
•Copious brown fumes appear.
•The bursts release prodigious amounts of energy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обильный
См. также в других словарях:
plentiful — [plen′ti fəl] adj. 1. having or yielding plenty 2. sufficient or more than enough; abundant plentifully adv. plentifulness n. SYN. PLENTIFUL implies a large or full supply [a plentiful supply of food ]; ABUNDANT implies a very plentiful or very… … English World dictionary
Plentiful — Plen ti*ful, a. 1. Containing plenty; copious; abundant; ample; as, a plentiful harvest; a plentiful supply of water. [1913 Webster] 2. Yielding abundance; prolific; fruitful. [1913 Webster] If it be a long winter, it is commonly a more plentiful … The Collaborative International Dictionary of English
plentiful — plen|ti|ful [ plentıfl ] adjective present or available in large quantities: a plentiful supply of strawberries Hotel rooms were plentiful and cheap. in plentiful supply (=easy to obtain or buy): Gasoline seems to be in plentiful supply. ╾… … Usage of the words and phrases in modern English
supply — sup|ply1 W2S3 [səˈplaı] n plural supplies ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(amount available)¦ 2¦(necessary things)¦ 3 gas/electricity/water etc supply 4¦(act of supplying)¦ 5 supply ship/convoy/route etc ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(AMOUNT AVAILABLE)¦ … Dictionary of contemporary English
plentiful — plentifully, adv. plentifulness, n. /plen ti feuhl/, adj. 1. existing in great plenty: Coal was plentiful, and therefore cheap, in that region. 2. yielding abundantly: a plentiful source of inspiration. [1425 75; late ME; see PLENTY, FUL] Syn. 1 … Universalium
plentiful — I (Roget s IV) modif. 1. [Having or yielding plenty] Syn. prolific, fruitful, profuse, lavish, bountiful, bounteous, plenteous, unstinted, unstinting, liberal, prodigal, unsparing, inexhaustible, bottomless, replete, generous, abundant,… … English dictionary for students
plentiful — UK [ˈplentɪf(ə)l] / US adjective present or available in large quantities Hotel rooms were plentiful and cheap. in plentiful supply (= easy to obtain or buy): Petrol seems to be in plentiful supply. Derived word: plentifully adverb … English dictionary
plentiful — plen•ti•ful [[t]ˈplɛn tɪ fəl[/t]] adj. existing or yielding in abundance • Etymology: 1425–75 plen′ti•ful•ly, adv. plen′ti•ful•ness, n. syn: plentiful, ample, abundant, bountiful describe a more than adequate supply of something. plentiful… … From formal English to slang
plentiful — [[t]ple̱ntɪfʊl[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ Things that are plentiful exist in such large amounts or numbers that there is enough for people s wants or needs. Fish are plentiful in the lake. ...a plentiful supply of vegetables and salads and… … English dictionary
plentiful — adjective more than enough in quantity: a plentiful supply of food and wine | Opportunities to practice the language are plentiful. plentifully adverb … Longman dictionary of contemporary English
plentiful — plen|ti|ful [ˈplentıfəl] adj more than enough in quantity ▪ a plentiful supply of food >plentifully adv … Dictionary of contemporary English